LAWNGTLAIAH DISTRICT LEVEL ORIENTATION ON AADI KARMAYOGI ABHIYAAN NEI

#ZONEWS Lawngtlai September 11, 2025 : Vawiin khan Deputy Commissioner Office Lawngtlai bultumin ‘ District Level Orientation on Adi Karamyogi Abhiyaan’ chu DC Conference Hall- ah neih a ni a. Pu Donny Lalruatsanga, Lawngtlai Bawrhsap leh Chairman, District Level Commitee on Aadi Karamyogi Abhiyaan, nibawk chuan a kaihruai.

Pu Donny Lalruatsanga chuan kalkhawmte hnena lawmthu sawina neiin, Aadi Karamyogi- in a tum ber pakhat chu Viksit Bharat (Developed India) 2047 hlawhtlinna tura hmalakna pawimawh tak a nih thu a tarlang a. Ministry of Tribal Affairs hian Triabal Area ngai pawimawhin hriselna kaihhnawih (healthcare), zirna (education), hmasawnna ruhrel (Infrastructure) leh Schemes dang hrang hrangte chu Tribal – ten a taka an chhawr tangkai tura hmalakna pawimawh tak a ni, a ti. Bawrhsap chuan he Abhiyan hlawhtlinna turin District leh Block Level Master Trainers bakah Line Department – ten mawhphurhna lian tak an nei tih tarlangin, a taka mipuite hnena hnathawk tur an nih ang a theihtawp chhuah turin a chah a ni.

Bawrhsap chuan he Abhiyan- hnuaia hmalakna kawng hrang hrangte chu a hun taka report pe thin tur leh Tribal Area tana hamthatna awm angte a tam thei ang bera dawn a nih theih nan Master Trainers, line department leh mipuite thawkho zel tura chahin, Lawngtlaia District – ah hlawhtling taka kalpui a nih ngei a beisei thu a tarlang bawk.

Pi Margaret J. Vanlalremmawii, SDO (S) leh District Nodal Officer, nibawk chuan ‘Aadi Karamyogi Abhiyaan’ nihphung tlangpui sawizauna a nei a. He Abhiyaan-in a tum ber chu Tribal Area – bikah chak taka sawrkar inrelbawlna kalpui a nih theih nana sawrkar mi leh sa nuai 20 chuang hruaitu tha ni thei tura chherchhuah a ni, a ti a. District Level Master Trainer- 6, Block Nodal Officer leh Lawngtlai District- a thawhpui tur Civil Society Organization/ NGO -te pawh ruat tawh an nih thu a sawi a. Block Level Master Trainers ruat thuai an nih dawn thu tarlangin, Civil Society Organization/ NGO- te nen thawhhona tha tak neiin, Perspective Action Plan pawh Siam a ni dawn a ti. Village/Local Council zawng zawngte pawh he Abhiyaan hnuaiah hian Special Gram Sabha-te lo nei tur leh, Gram Sabha remchang apiangah he Abhiyaan tana hun remchang lo siama mipuite hriattirna leh thawhhona tha neih theihna tura hma la tura ngen leh hriattir an nih tawh thu a tarlang bawk.

Vawiin hun hmannaah hian Pu JR. Lahruaitluanga, DEO, District Master Trainers, leh Pi Lalramliani, ARDO, District Master Trainers – te hnen atangin thutawi ngaihthlak a ni bawk a. District Master Trainers -5 ten line department hrang hrang kalkhawmte hi Aadi Karamyogi Abhiyaan’ – a taka kalpui dan tur (Practical Work) an neihpui nghal a ni.

Adi Karamyogi Abhiyaan- hi Lawngtlai District – a khua 73- ah kalpui tura ruahmanna siam a ni a. Pu Donny Lalruatsanga, Bawrhsap chuan lawmthu sawina neiin hun a khar.

LAWNGTLAIAH DISTRICT LEVEL ORIENTATION ON AADI KARMAYOGI ABHIYAAN NEI

2080/2025-2026

Lawngtlai, 11th September 2025 : Vawiin khan Deputy Commissioner Office Lawngtlai bultumin ‘ District Level Orientation on Adi Karamyogi Abhiyaan’ chu DC Conference Hall- ah neih a ni a. Pu Donny Lalruatsanga, Lawngtlai Bawrhsap leh Chairman, District Level Commitee on Aadi Karamyogi Abhiyaan, nibawk chuan a kaihruai.

Pu Donny Lalruatsanga chuan kalkhawmte hnena lawmthu sawina neiin, Aadi Karamyogi- in a tum ber pakhat chu Viksit Bharat (Developed India) 2047 hlawhtlinna tura hmalakna pawimawh tak a nih thu a tarlang a. Ministry of Tribal Affairs hian Triabal Area ngai pawimawhin hriselna kaihhnawih (healthcare), zirna (education), hmasawnna ruhrel (Infrastructure) leh Schemes dang hrang hrangte chu Tribal – ten a taka an chhawr tangkai tura hmalakna pawimawh tak a ni, a ti. Bawrhsap chuan he Abhiyan hlawhtlinna turin District leh Block Level Master Trainers bakah Line Department – ten mawhphurhna lian tak an nei tih tarlangin, a taka mipuite hnena hnathawk tur an nih ang a theihtawp chhuah turin a chah a ni.

Bawrhsap chuan he Abhiyan- hnuaia hmalakna kawng hrang hrangte chu a hun taka report pe thin tur leh Tribal Area tana hamthatna awm angte a tam thei ang bera dawn a nih theih nan Master Trainers, line department leh mipuite thawkho zel tura chahin, Lawngtlaia District – ah hlawhtling taka kalpui a nih ngei a beisei thu a tarlang bawk.

Pi Margaret J. Vanlalremmawii, SDO (S) leh District Nodal Officer, nibawk chuan ‘Aadi Karamyogi Abhiyaan’ nihphung tlangpui sawizauna a nei a. He Abhiyaan-in a tum ber chu Tribal Area – bikah chak taka sawrkar inrelbawlna kalpui a nih theih nana sawrkar mi leh sa nuai 20 chuang hruaitu tha ni thei tura chherchhuah a ni, a ti a. District Level Master Trainer- 6, Block Nodal Officer leh Lawngtlai District- a thawhpui tur Civil Society Organization/ NGO -te pawh ruat tawh an nih thu a sawi a. Block Level Master Trainers ruat thuai an nih dawn thu tarlangin, Civil Society Organization/ NGO- te nen thawhhona tha tak neiin, Perspective Action Plan pawh Siam a ni dawn a ti. Village/Local Council zawng zawngte pawh he Abhiyaan hnuaiah hian Special Gram Sabha-te lo nei tur leh, Gram Sabha remchang apiangah he Abhiyaan tana hun remchang lo siama mipuite hriattirna leh thawhhona tha neih theihna tura hma la tura ngen leh hriattir an nih tawh thu a tarlang bawk.

Vawiin hun hmannaah hian Pu JR. Lahruaitluanga, DEO, District Master Trainers, leh Pi Lalramliani, ARDO, District Master Trainers – te hnen atangin thutawi ngaihthlak a ni bawk a. District Master Trainers -5 ten line department hrang hrang kalkhawmte hi Aadi Karamyogi Abhiyaan’ – a taka kalpui dan tur (Practical Work) an neihpui nghal a ni.

Adi Karamyogi Abhiyaan- hi Lawngtlai District – a khua 73- ah kalpui tura ruahmanna siam a ni a. Pu Donny Lalruatsanga, Bawrhsap chuan lawmthu sawina neiin hun a khar.